Centro Islâmico de Brasília-DF - Khutuba : Sheikh Muhammad Zidan
Todo Louvor a Allah. O Senhor do Universo! Em nome de Allah. O Clemente, O Misericordioso. Louvado seja Allah , criador do céu e da terra. Testemunho que não há Divindade a não ser Allah (SWT), e testemunho que o Profeta Mohammad (SAAW) é seu servo e Mensageiro, Que Allah(SWT), abençõe e dê paz ao Profeta (SAAW), bem como para a sua família, companheiros e seguidores até o Dia do Juízo Final.
Meus irmãos e irmãs muçulmanos, nosso assunto trata sobre as condições para que nossas orações sejam aceita por Allah(SWT). Há pessoas que praticam a oração e outras que não as praticam, o Islam observa aqueles que realizam as suas orações, e observa aqueles que não as realizam. No Hadith narrado pelo Imam Bukhari(R.A) relata que o Profeta Muhammad(SAAW) tratou sobre a importância de realizarmos a oração disse : « Entre o homen e a incredulidade, esta o abandono da oração. » A obrigação orientar a todos para não abandonar a oração indepedentemente, se tiver condição de orar em pé que a faça em pé ; caso não tenha condição de realiza-la faça sentado, se não tiver condição ainda, que faça-a deitado de lado, mesmo assim se não tiver condição que faça deitado, ainda se não tiver condições que faça só com movimento da cabeça. A Oração no Islam é um pilar, uma coluna que sustenta a nossa Fé e Adoramos e Louvamos a Allah(SWT). Disse Allah(SWT) no Alcorão Sagrado na Surat MIRIAM vers 59 : « E sucederam, depois deles, sucessores, que descuraram da oração, e seguiram a lascívia. Então, depararão uma desventura. » A interpretação do versículo da palavra de Allah(SWT), diz quem perde a oração ou se atrasou a sua prática, como ele tivesse abandonado a oração e perdido as benças de te-la orada no seu tempo certo. Para evitar de ter um lugar no Inferno devemos cumprir nosso obrigação e não abandonar a oração. Por isso devemos suplicar setenta vezes para afastar-nos do inferno caso a oração seja praticada em atraso. O Imam Abu Hanifa(RA) disse : « Se uma mulher estiver em trabalho de parto, e chegada a hora da oração ela ainda não ganhou o bebê e dever para essa mulher cumprir a obrigação da oração. Também se um soldado estiver na frente da batalha e chegada a hora da oração e dever dele cumprir sua obrigação da oração. Disse Allah(SWT) no Alcorão Sagrado na Surat AN-NISSÁ vers 102 : « E, quando estiveres, Muhammad, com eles, e lhes celebrares a oração, que uma facção deles ore contigo e tome suas armas ; então, ao terminar a prosternação, que a outra facção esteja atrás de vós. E que esta outra facção, que não orou, venha e ore, contigo, e que tome suas precauções e suas armas...... » Exceto em duas condições que são dispensados da oração, se ele tiver problema mental(doido) ou se a mulher estiver mestruada, fora isso é uma obrigação é um dever do fiél cumprir com suas orações na hora certa. Disse Allah(SWT) no Alcorão Sagrado na Surat AN-NISSÁ vers 103 : « ...Por certo, a oração, para os crentes, é prescrição com tempos marcados. » Meus irmãos, Vamos ver a situação do fiel que cumpre com sua obrigação da oração, e seu relacionameto com Allah(SWT). Como são aceita a oração do ser humano ? Será que todos que realizam a oração(SALAT) elas serão aceitas por Allah(SWT) ? Para responder a essa questão disse Allah(SWT) no Hadith Qudsi revelado para o Profeta Muhammad(SAAS): «Disse Allah(SWT) que serão aceitas as orações feitas com humildade e voltadas para Ele. » devemos dedicar nosso tempo para recordar de Allah(SWT), nos esforçar para ajudar os necessitados, ajudar o viajante, as que cumpre as obrigações com seu marido, os que socorrem as viúvas, Ajudar os doentes ou feridos, essa humildade nos aproxima de Allah(SWT), esse sentimento no coração nos tornando pessoas melhores. Em outro Hadith Qudsi disse Allah(SWT) : «A Grandeza e Gloria pertencem a Mim e quem disputar comigo seu destino é o Inferno » Pois neste mundo existem seres humanos que pensam que eles são poderosos fortes, porém estão enganados, pois a Grandeza e o Poder só pertecem a Allah(SWT), e essas pessoas que não tem humildade e são arrogantes seu destino é o inferno. Disse Allah(SWT) no Alcorão Sagrado na Surat AL-QASSAS vers 83: « Essa Derradeira Morada, fá-la-emos para os que não desejam soberba, na terra, nem semear nela a corrupção. E o final feliz será para os piedosos. » A grandeza só pertence Allah(SWT), A Riqueza só pertence a Allah(SWT); E a Gloria pertence só a Allah(SWT). Caso o ser humano não acredita nisso suplicam a Allah(SWT), pois toda a alma provará o sabor da morte, e quando nosso prazo terminar, cessam as nossas obras e todos ficaram perante a Allah(SWT) no Dia do Juízo Final. Ainda não crendo observe que a pessoa morta enquanto lavam o seu corpo e o prepara para ser sepultado, não tendo mais nada com ele, e de nada adiantará tentar fazer alguma obra agora pois já é tarde pois já chegou o anjo da morte para ele. Será que ele se recorda de quando estava vivo com suas força sua família e sua riqueza e todos foram acompanhando o seu velório e depois o deixando-o só em sua seputura. E na primeira noite em sua cova na escuridão, percebe que suas riquezas e seus famíliares se foram, permanecendo só suas obras. Não terá mais oportunidade de práticar a oração e servir em nome de Allah(SWT), e quando escutar o chamamento para oração quando diz : « A oração é melhor que o sono. » Agurdando o Anjo Israfil(AS) que tocará a trombeta que dispertaram todos no Dia do Juízo Final. Será que alguém estara dispensado desse dia ? Não, todos estaremos presente para o acerto de contas. Assim meus irmãos muçulmanos se arrependem, e temem a Allah(SWT), pois a porta de Allah(SWT) estão sempre aberta aguardando Seus servos e nunca se fecha. Certa vez Imam Malik Ibn Dinar(RA), faleceu seu vizinho que era muito pecador, e o Imam Malik se recusou a fazer oração funebre, por ele ser muito pecador, e naquela noite ele sonhou e viu seu vizinho vestido com roupas brilhosa no Paraíso, e o Imam o questionou : o que você fez que Allah(SWT) intercedeu por você ? Quando você negou a orar por mim, eu temi do castigo de Allah(SWT) e pedi o Seu perdão, pois a porta de Allah(SWT) estão sempre aberta, e aceita a súplicas do suplicante.
Ó Allah conceda gloria ao Islam e aos muçulmanos, proteja a unidade de sua religião, destrua os inimigos do Islam. Ó Allah conceda a vitória a sua religião e de seu Livro e a Sunna do Profeta Muhammad (SAAW). Ó Allah conceda segurança em nossas terras e lares. Ó Allah conceda piedade a nossas almas. Ó Allah cure aqueles que estão doentes. Ó Allah abençoe as almas daqueles que já morreram. Ó Allah nós guie para fazer boas obras e justiça e abandonar as maldades e amar os necessitados. Ó Allah nos pedimos que nos perdoe e tenha misericórdia de nós. “Nosso Senhor! Conceda-nos, na vida terrena, benefício, e, na Derradeira Vida benefício; e guarda-nos do castigo do Fogo.” Que a Paz e as bênção estejam com nosso amado Profeta Muhammad sua família, companheiros. E Todo o Louvor a Allah, O Senhor do Universo!
(SWT) = SUBAHANA WA TAALA = (LOUVADO SEJA ALLAH)
(SAAS) = SALA ALLAHU ALEIREM WA SALAM ( QUE A PAZ DE ALLAH ESTEJA COM ELE)
(R.A) = RADY ALLAHU AANHO( QUE ALLAH ESTEJA SATISFEITO COM ELE)
(AS)= ALEIREM SALAM= QUE A PAZ ESTEJA COM ELE
ALLAH= DEUS
HADITH= DITOS DO PROFETA MUHAMMAD(SAAW)
HADITH SHARIF= DITOS FEITOS PARA O PROFETA DIRETO DE ALLAH(SWT)
SUNNA= CONJUNTO DE PALAVRAS E OBRAS DO PROFETA MUHAMMAD(SAAW)
Estamos conscientes de que a tradução do sentido tanto da khutuba (Sermão) quanto do Alcorão Sagrado, seja qual for a precisão, é quase sempre inadequada para realçar o magnífico sentido do texto, a tradução pode conter falhas ou lapsos como todo ato humano. Que Allah (SWT) nós perdoe.
Meus irmãos e irmãs muçulmanos, nosso assunto trata sobre as condições para que nossas orações sejam aceita por Allah(SWT). Há pessoas que praticam a oração e outras que não as praticam, o Islam observa aqueles que realizam as suas orações, e observa aqueles que não as realizam. No Hadith narrado pelo Imam Bukhari(R.A) relata que o Profeta Muhammad(SAAW) tratou sobre a importância de realizarmos a oração disse : « Entre o homen e a incredulidade, esta o abandono da oração. » A obrigação orientar a todos para não abandonar a oração indepedentemente, se tiver condição de orar em pé que a faça em pé ; caso não tenha condição de realiza-la faça sentado, se não tiver condição ainda, que faça-a deitado de lado, mesmo assim se não tiver condição que faça deitado, ainda se não tiver condições que faça só com movimento da cabeça. A Oração no Islam é um pilar, uma coluna que sustenta a nossa Fé e Adoramos e Louvamos a Allah(SWT). Disse Allah(SWT) no Alcorão Sagrado na Surat MIRIAM vers 59 : « E sucederam, depois deles, sucessores, que descuraram da oração, e seguiram a lascívia. Então, depararão uma desventura. » A interpretação do versículo da palavra de Allah(SWT), diz quem perde a oração ou se atrasou a sua prática, como ele tivesse abandonado a oração e perdido as benças de te-la orada no seu tempo certo. Para evitar de ter um lugar no Inferno devemos cumprir nosso obrigação e não abandonar a oração. Por isso devemos suplicar setenta vezes para afastar-nos do inferno caso a oração seja praticada em atraso. O Imam Abu Hanifa(RA) disse : « Se uma mulher estiver em trabalho de parto, e chegada a hora da oração ela ainda não ganhou o bebê e dever para essa mulher cumprir a obrigação da oração. Também se um soldado estiver na frente da batalha e chegada a hora da oração e dever dele cumprir sua obrigação da oração. Disse Allah(SWT) no Alcorão Sagrado na Surat AN-NISSÁ vers 102 : « E, quando estiveres, Muhammad, com eles, e lhes celebrares a oração, que uma facção deles ore contigo e tome suas armas ; então, ao terminar a prosternação, que a outra facção esteja atrás de vós. E que esta outra facção, que não orou, venha e ore, contigo, e que tome suas precauções e suas armas...... » Exceto em duas condições que são dispensados da oração, se ele tiver problema mental(doido) ou se a mulher estiver mestruada, fora isso é uma obrigação é um dever do fiél cumprir com suas orações na hora certa. Disse Allah(SWT) no Alcorão Sagrado na Surat AN-NISSÁ vers 103 : « ...Por certo, a oração, para os crentes, é prescrição com tempos marcados. » Meus irmãos, Vamos ver a situação do fiel que cumpre com sua obrigação da oração, e seu relacionameto com Allah(SWT). Como são aceita a oração do ser humano ? Será que todos que realizam a oração(SALAT) elas serão aceitas por Allah(SWT) ? Para responder a essa questão disse Allah(SWT) no Hadith Qudsi revelado para o Profeta Muhammad(SAAS): «Disse Allah(SWT) que serão aceitas as orações feitas com humildade e voltadas para Ele. » devemos dedicar nosso tempo para recordar de Allah(SWT), nos esforçar para ajudar os necessitados, ajudar o viajante, as que cumpre as obrigações com seu marido, os que socorrem as viúvas, Ajudar os doentes ou feridos, essa humildade nos aproxima de Allah(SWT), esse sentimento no coração nos tornando pessoas melhores. Em outro Hadith Qudsi disse Allah(SWT) : «A Grandeza e Gloria pertencem a Mim e quem disputar comigo seu destino é o Inferno » Pois neste mundo existem seres humanos que pensam que eles são poderosos fortes, porém estão enganados, pois a Grandeza e o Poder só pertecem a Allah(SWT), e essas pessoas que não tem humildade e são arrogantes seu destino é o inferno. Disse Allah(SWT) no Alcorão Sagrado na Surat AL-QASSAS vers 83: « Essa Derradeira Morada, fá-la-emos para os que não desejam soberba, na terra, nem semear nela a corrupção. E o final feliz será para os piedosos. » A grandeza só pertence Allah(SWT), A Riqueza só pertence a Allah(SWT); E a Gloria pertence só a Allah(SWT). Caso o ser humano não acredita nisso suplicam a Allah(SWT), pois toda a alma provará o sabor da morte, e quando nosso prazo terminar, cessam as nossas obras e todos ficaram perante a Allah(SWT) no Dia do Juízo Final. Ainda não crendo observe que a pessoa morta enquanto lavam o seu corpo e o prepara para ser sepultado, não tendo mais nada com ele, e de nada adiantará tentar fazer alguma obra agora pois já é tarde pois já chegou o anjo da morte para ele. Será que ele se recorda de quando estava vivo com suas força sua família e sua riqueza e todos foram acompanhando o seu velório e depois o deixando-o só em sua seputura. E na primeira noite em sua cova na escuridão, percebe que suas riquezas e seus famíliares se foram, permanecendo só suas obras. Não terá mais oportunidade de práticar a oração e servir em nome de Allah(SWT), e quando escutar o chamamento para oração quando diz : « A oração é melhor que o sono. » Agurdando o Anjo Israfil(AS) que tocará a trombeta que dispertaram todos no Dia do Juízo Final. Será que alguém estara dispensado desse dia ? Não, todos estaremos presente para o acerto de contas. Assim meus irmãos muçulmanos se arrependem, e temem a Allah(SWT), pois a porta de Allah(SWT) estão sempre aberta aguardando Seus servos e nunca se fecha. Certa vez Imam Malik Ibn Dinar(RA), faleceu seu vizinho que era muito pecador, e o Imam Malik se recusou a fazer oração funebre, por ele ser muito pecador, e naquela noite ele sonhou e viu seu vizinho vestido com roupas brilhosa no Paraíso, e o Imam o questionou : o que você fez que Allah(SWT) intercedeu por você ? Quando você negou a orar por mim, eu temi do castigo de Allah(SWT) e pedi o Seu perdão, pois a porta de Allah(SWT) estão sempre aberta, e aceita a súplicas do suplicante.
Ó Allah conceda gloria ao Islam e aos muçulmanos, proteja a unidade de sua religião, destrua os inimigos do Islam. Ó Allah conceda a vitória a sua religião e de seu Livro e a Sunna do Profeta Muhammad (SAAW). Ó Allah conceda segurança em nossas terras e lares. Ó Allah conceda piedade a nossas almas. Ó Allah cure aqueles que estão doentes. Ó Allah abençoe as almas daqueles que já morreram. Ó Allah nós guie para fazer boas obras e justiça e abandonar as maldades e amar os necessitados. Ó Allah nos pedimos que nos perdoe e tenha misericórdia de nós. “Nosso Senhor! Conceda-nos, na vida terrena, benefício, e, na Derradeira Vida benefício; e guarda-nos do castigo do Fogo.” Que a Paz e as bênção estejam com nosso amado Profeta Muhammad sua família, companheiros. E Todo o Louvor a Allah, O Senhor do Universo!
(SWT) = SUBAHANA WA TAALA = (LOUVADO SEJA ALLAH)
(SAAS) = SALA ALLAHU ALEIREM WA SALAM ( QUE A PAZ DE ALLAH ESTEJA COM ELE)
(R.A) = RADY ALLAHU AANHO( QUE ALLAH ESTEJA SATISFEITO COM ELE)
(AS)= ALEIREM SALAM= QUE A PAZ ESTEJA COM ELE
ALLAH= DEUS
HADITH= DITOS DO PROFETA MUHAMMAD(SAAW)
HADITH SHARIF= DITOS FEITOS PARA O PROFETA DIRETO DE ALLAH(SWT)
SUNNA= CONJUNTO DE PALAVRAS E OBRAS DO PROFETA MUHAMMAD(SAAW)
Estamos conscientes de que a tradução do sentido tanto da khutuba (Sermão) quanto do Alcorão Sagrado, seja qual for a precisão, é quase sempre inadequada para realçar o magnífico sentido do texto, a tradução pode conter falhas ou lapsos como todo ato humano. Que Allah (SWT) nós perdoe.
Nenhum comentário:
Postar um comentário