NOS RECORDAR DO NASCIMENTO DO PROFETA MUHAMMAD(QUE A PAZ DE ALLAH ESTEJA COM ELE)

Centro Islâmico de Brasília-DF  -Khutuba : Sheikh Muhammad Zidan

Em nome de Allah , O Clemente, O Misericordioso. Louvado seja Allah , criador do céu e da terra. Nos recordamos e nos voltamos humildes a Allah (SWT), pedimos o Seu perdão e suplicamos a Sua misericórdia.

Testemunho que não há Divindade a não ser Allah (SWT), e testemunho que o Profeta Mohammad (SAAW) é seu servo e Mensageiro, o escolhido entre as criaturas. Aquele que divulgou a mensagem, zelou pelo que lhe foi confiado, aconselhou o povo, aboliu a injustiça e serviu em nome de Allah (SWT).

Não reparas em que Allah conhece tudo quanto existe nos céus e na terra ? não há confidência entre três pessoas, sem que Ele seja a quarta delas ; nem entre cinco, sem que Ele seja a sexta ; nem que haja menos ou mais do que isso, sem que Ele esteja com elas, onde quer que se achem. Logo, no Dia da Ressurreicão, os inteirará de tudo quanto fizerem, porque Allah é Onisciente.

Que Allah (SWT) abençõe e de paz ao Profeta (SAAW), bem como para a sua família, companheiros e seguidores até o Dia do Juízo Final.

Meus irmãos e irmãs muçulmanos, nosso assunto trata sobre em recordar do nascimento do nosso amado Profeta Muhammad(Que a paz de Allah esteja com ele), nós vivemos dias felizes e abençoados por receber a mensagem do Profeta Muhammad(SAAW), que veio para toda a humanidade, a mensagem de perdão para todo o mundo. Nos recordamos neste mês o nascimento do Profeta Muhammad(SAAW), que trouxe luz para os muçulmanos, nos trouxe o Alcorão Sagrado e não podemos afastar do Alcorão, que nos orienta e ensina a melhor forma de viver e recordar de Allah(Louvado Seja). E o nosso amado Profeta(SAAW), desde sua origem, com FÉ e com sua paciência e determinação transmitiu o que foi revelado o Alcorão Sagrado. O Profeta(SAAW) desde seu nascimento estava em viver da forma que Allah(SWT) o orientou dentro do Alcorão Sagrado, nos deixou o Alcorão de forma organizada e clara com as suas explicações para todos os seguidores da FÉ, e sua dedicação de ensinar e transmitir a mensagem para todos seu companheiros e seguidores. Desta forma ao chegar a data do nascimento do Profeta(SAAW) e seus companheiros e seguidores não comemoravam essa data, pois ele vivia e trabalhava junto deles e estava sempre no meios deles e o modo de vida de todos e viver e dedicando ao Alcorão Sagrado e a Sunna do Profeta Muhammad(SAAW), e o modo de viver eram espelhados no nosso amado Profeta(que a paz de Allah esteja com ele). Devemos recordar do nosso amado Profeta, como disse Allah(SWT) no Alcorão Sagrado na Surat AZ-ZARIYAT vers 55 : « E adverte, pois a advertência benefícia os crentes. » Pois nos dias de hoje há pessoas que andam no caminho de Allah(SWT) enquanto outras andam em caminhos que elas próprias pensam que estão corretas deixando de lado o caminho de Allah(SWT). Devemos viver com essa recordação para orientar os fiéis para não esquecer que Deus é Único e orientar no caminho do Islam, para podermos nos afastar do caminho erroneo

que está no meio do Islam, e buscar o caminho certo. Pois Allah(SWT) não muda o que está em seu intimo até que mudem as pessoas. E precisamos de mudança e recordar desta data não só neste dia e nem com coisas pequenas, e sim por um período maior e com ações mais relevantes e importantes e essas ações com responsabilidade e compromisso de comprir nossas obrigações e andar sempre no caminho abençoado de Allah(SWT). Não devemos recordar desta data só com palavras e sim com ações e práticas do que nos foi orientado dentro do Alcorão e a Sunna do Profeta Muhammad(SAAW), e quem andar neste caminho anda no caminho do Profeta Muhammad(SAAW). Disse o Profeta Muhammad(que a paz de Allah esteja com ele) : « Vocês não serão muçulmanos até que sigam as minhas práticas. » É necessário que todos os muçulmanos recordem desta data, com amor , FÉ e com ações dignas de amar a Allah(Louvado Seja) e amar o nosso Profeta(SAAW), esse sentimento deve existir nos dias de hoje com todas essas dificuldades e desafios, para vivermos melhor e alcançar a vitória junto de Allah(SWT), com esse sentimento dentro de nossos corações um sentimento forte. Não devemos recordar deste dia por um tempo determinado por um mês e sim por um tempo indeterminado pois nossas vidas junto com o nosso amado Profeta estão ligadas em recordar de Allah(SWT). Disse Allah(SWT) no Alcorão Sagrado na Surat AL-AHZAB vers 21 : « Com efeito, há, para vós no Mensageiro de Allah, belo paradigma, para quem espera em Allah, e no Derradeiro Dia, e se lembra amiúde de Allah. » Devemos amar a Allah(Louvdo Seja) e o nosso Profeta Muhammad(SAAW) e andar no caminho que nos foi orientado a senda reta. Disse Allah(SWT) no Alcorão Sagrado na Surat AL’IMARAN vers 31 : « Dize : « Se amais a Allah, segui-me, Allah vos amará e vos perdoará os delitos. » E Allah é Perdoador, Misericordiador. » Não devemos só viver da recordação do nosso amado Profeta(SAAW), mas lembra-lo em todos os momentos de nossa vida, como na hora de realizar a abulução, na oração, etc..., e ao recordar e lembrar do nosso amado Profeta(que a paz de Allah esteja com ele), não devemos acrescentar nem diminuir nada das palavras dele que foram ditas, ou dizer alguma obra dele sem que tenha feita, pois Allah(SWT) não perdoa esse ato. Disse Allah(SWT) no Alcorão Sagrado na Surat AN-NUR vers 63 : « Não façais, entre vós, a convocação do Mensageiro, como a convocação de um de vós para outros. E não vos retireis de sua companhia, sem sua permissão. Com efeito, Allah sabe dos que, dentre vós, se retiram sorrateiramente. Então, que os que discrepam de sua ordem se precatem de que não os alcance provocação ou não os alcance doloroso castigo. » Não é aceitável falar mentiras ou calúnias a respeito do Mensageiro de Deus(SAAW) é um grande pecado e perde a sua Fé. Disse o Profeta Muhammad(SAAW) : « Quem fala mentiras a meu respeito de propósito seu lugar é o inferno. » disse Allah(SWT) no Alcorão Sagrado na Surat AT-TAUBAH vers 128 : « Com efeito, um Mensageiro vindo de vós chegou-vos ; é-lhe penoso o que vos embaraça ; é zeloso de guiar-vos, é compassivo e misericordiador para com os crentes. » Também disse Allah(SWT) na Surat AL- QALAM vers 4 : « E, por certo, és de magnífica moralidade. » Que Allah (Louvado Seja) abençõe e de paz ao Profeta Muhammad(SAAW), bem como para a sua família, companheiros e seguidores até o Dia do Juízo Final.

Salamo Aleikom

(SWT) SUBAHANA WA TAALA (LOUVADO SEJA ALLAH)

(SAAW) SALA ALLAHU ALEIREM WA SALAM ( QUE A PAZ DE ALLAH ESTEJA COM ELE)

ALLAH= DEUS

RA= QUE ALLAH(SWT) ESTEJA SATISFEITO COM ELE

ANSAR= MORADORES DE MADINA

MUHAJIRIM= IMIGRANTES QUE VIERAM DE MECA E RESEDIRAM EM MADINA

HADITH=DITOS DO PROFETA MUHAMMAD(SAAW)

Estamos conscientes de que a tradução do sentido tanto da khutuba (Sermão) quanto do Alcorão Sagrado, seja qual for a precisão, é quase sempre inadequada para realçar o magnífico sentido do texto , a tradução pode conter falhas ou lapsos como todo ato humano. (Que Allah (SWT) nós perdoe).